Toutes les vidéos ont été sous-titrées. Pour activer cette fonction, cliquez sur le symbole « CC » dans le menu des options dans le bas de la fenêtre de visualisation de la vidéo. Les vidéos de langue anglaise qui ont été placés dans la version française de ce site ont aussi été sous-titrées en français. Pour sélectionner une langue, cliquez sur le symbole d’« engrenage » dans le menu des options au bas de la fenêtre de visualisation de la vidéo et un menu apparaîtra. Sélectionnez la deuxième option, la mention « Subtitles/CC ». Ceci fera alors apparaître un deuxième menu, dans lequel les langues disponibles seront listées. Veuillez sélectionner la langue de votre choix.
-
1. Qu’est-ce que la Coalition pour le contrôle des armes?
Amélie Baillargeon, Coalition for Gun Control/pour le contrôle des armes. In Julie Shugarman, Martha Jackman Eds., Online Feminist Law Reform Course, (Ottawa: NAWL Charitable Trust, 2014).
-
2. L’exemple de la lutte contre les armes à feu
Amélie Baillargeon, Coalition for Gun Control/pour le contrôle des armes. In Julie Shugarman, Martha Jackman Eds., Online Feminist Law Reform Course, (Ottawa: NAWL Charitable Trust, 2014).
-
3. Qu’implique le processus de réforme du droit?
Amélie Baillargeon, Coalition for Gun Control/pour le contrôle des armes. In Julie Shugarman, Martha Jackman Eds., Online Feminist Law Reform Course, (Ottawa: NAWL Charitable Trust, 2014).
-
4. Comment est le climat politique actuel concernant le travail de réforme du droit?
Amélie Baillargeon, Coalition for Gun Control/pour le contrôle des armes. In Julie Shugarman, Martha Jackman Eds., Online Feminist Law Reform Course, (Ottawa: NAWL Charitable Trust, 2014).